In a jolt to a paralyzed Indian grandfather’s bid to seek justice, an American police officer...