X marks the lawsuit: Elon Musk’s social media company sues nonprofit highlighting site’s hate speech